Teano. All’Alberghiero arrivano lo scrittore argentino Carlos Daniel Aletto, docente all’Università di Plata e i ragazzi del Borgo sociale di Luca Trapanese. Carlos Aletto, scrittore di origine sidicina, presenterà gli ultimi 11 secondi del goal di Maradona.

(Paolo Mesolella) TEANO Mercoledì 20 maggio prossimo, alle ore 10.30 nella Sala conferenze della sede centrale dell’Alberghiero, in Viale dei Platani a Teano, si terrà la presentazione del libro “Undici secondi” di Carlos Daniel Aletto

, importante scrittore argentino di origine teanese, docente dell’Universidad Nacional de Mar del Plata: scrittore, critico letterario e vincitore del Premio Municipale “Città di Buenos Aires”, con vitalizio mensile per il suo spessore culturale. Carlo Aletto infatti, di origine teanese, con gli anni è diventato uno dei più noti ed importanti critici letterari argentini.

Il libro “Once segundos”, scritto in lingua spagnola è stato tradotto e pubblicato in Italia da Fabrizio Gabrielli per le edizioni Minerva di Firenze. Ed è stato presentato già a Bologna, Roma, al Salone del libro di Milano e all’Università Cà Foscari di Venezia dove Carlo Aletto ha presentato il “Dialogo para una poetica: Julio Cortazar”, un’opera che indaga sul rapporto tra parola e immagine. L’indomani, giovedì 21 maggio, sempre nella sede centrale dell’Alberghiero, in Viale dei Platani a Teano arriveranno i ragazzi di Luca Trapanese ospiti del Centro il Borgo Sociale di Ameglio che incontreranno settanta alunni del triennio del Liceo Scienze Umane del Foscolo di Teano.

Continuano quindi gli appuntamenti presso la sede centrale dell’Alberghiero di Teano con gli studenti. Si inizia mercoledì con lo scrittore argentino Carlos Daniel Aletto che un filo lunghissimo lega a Teano. I suoi bisnonni, infatti, Vincenzo Aletto e Teresa Vespasiano, erano nati entrambi a Teano. Dopo la nascita della loro prima figlia, emigrarono in Argentina a Balcarce. Da loro discende il nonno Robert e il padre Carlos Roberto. E’ stato lo stesso Carlos a cercare i suoi parenti, a voler venire a Teano e ad incontrare gli studenti del Foscolo nella grande sala conferenze dell’Alberghiero dove mercoledì prossimo presenterà il suo ultimo romanzo “Once segundos” nella traduzione italiana:

sono gli undici secondi del goal di Diego Armando Maradona contro l’Inghilterra. La circostanza è un pretesto per rivivere la storia di due amici, il loro quartiere, i loro amori, le loro canzoni, i loro ricordi. Nel romanzo ci sono anche riferimenti a Teano perché il protagonista parla anche dei suoi familiari che vivono a Teano. Alla manifestazione parteciperanno le classi del liceo linguistico di Teano accompagnate dalle docenti di Lingua e Letteratura spagnola.